За 10 лет до начала истории, описанной в оригинальном сериале «Звездный путь», экипаж корабля USS Discovery NCC-1031 отправляется в путешествие, чтобы изучать глубокий космос и открыть новые миры и цивилизации.

Сезон 01, Серия 14 - "Война снаружи и внутри - The War Without, the War Within"
|IdeaFilm|

Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность «сгружать» человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии, но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт нанял для расследования гибели одного из своих тел. Внешне — явное самоубийство. В действительности — явное убийство. Вот только воспоминания об убийце уничтожены вместе с телом-клоном.

В этом мире единственный выбор состоит в том, будешь ты покупателем или покупкой!

Сезон 01. Серии 1-10 из 10 |Baibako|

Любимый муж, двое детей, просторная квартира в хорошем районе. Привычный, уютный мир Мириам Мейзел рушится, когда муж уходит жить к любовнице, свекр сообщает, что квартира на самом деле принадлежит ему, а подруги за глаза называют «разведенка». Для «примерной домохозяйки» Мириам в Нью-Йорке 1958 года слишком тесно. Но ей нравится быть на сцене и смешить людей, она обязательно станет легендой «стендапа», подвинув на пути к успеху многих мужчин.

Сезон 01. Cерия 1-8 из 8 |OZZ|

Когда-то Ник Сакс знавал и лучшие времена, но сегодня это мрачная и дурно пахнущая личность, от которой веет неприятностями. Холодный зимний вечер для него начался заказом от мелкого босса мафии: четыре мертвых молодчика, проститутка … и неожиданный код от сейфа, в котором лежит толстый журнал с компроматом. Как бывший полицейский, Ник понимает, что теперь на него начнется большая охота, в которой будут участвовать все: мафия, продажные копы, наемные убийцы. Ник далеко не ангел: «мое воображение ограничено и сосредоточено на причинении боли нестандартными способами», как он сам говорит о себе. При этом Ник Сакс единственный, кто может спасти маленькую девочку от психопата. Все что ему нужно — поверить Хэппи! Маленькому синему единорогу с крылышками, которого видит только он.

Сезон 01. Cерия 08. Будущее - это я - I Am the Future (финал сезона) |Lostfilm|

Курсы плавания от Фрэнка, излечение от алкоголизма с Липом, адаптация к ранней беременности по методу Дебби, овладение ресторанном делом с Фионой и многое другое ждёт вас в новом сезоне о похождениях самой интересной семьи на свете. Галлагеры вернулись, а значит, осень в этом году скучной не будет точно!

Сезон 08, Серия 12 - "Sleepwalking"
|AlexFilm|

Айова, 30-е годы прошлого века. В городок приезжают пастор, агитирующий бедных восстать против богачей, и штрейкбрехер, которого наняли богатеи, чтобы план пастора не удался. Однако никто из горожан не догадывается, что эти двое — братья.
"Если у тебя есть деньги, в этой стране можно творить почти что угодно"

Сезон 01. Cерия 10. Тело Господа - God's Body (финал сезона) |NewStudio|

Он – наркоторговец, а Она – новоиспеченный «детектив-сержант». Их позднюю встречу в лесу прерывает винтовочный выстрел. «Беги, Ненси, беги!», – шепчет Он умирая у Нее на руках. И Ненси бежит, бежит изо всех ног, бежит спасая свою жизнь. Вот только далеко ли она убежит, если именно ей поручают расследовать это убийство. Убийство, в котором героиня стала невольным свидетелем!

Сезон 01. Серии 1-6 из 6 |True Dubbing Studio|

Джеймсу 17 лет, и он уверен, что он психопат. Его внимание привлекает новенькая красивая девушка в школе, которая всегда находится в угрюмом настроении. Через некоторое время герои завязывают дружеские отношения, и девушка уговаривает Джеймса отправиться с ней на поиски её родного отца.

Сезон 01. Cерия 1-8 из 8 |NewStudio|

Сюжет строится вокруг двух обычных родителей, чьи дети открывают в себе сверхъестественные способности. Семья вынуждена скрываться от правительства, недружелюбно настроенного по отношению к юным мутантам, и присоединяется к подпольной организации суперлюдей.

Сезон 01. Серия 13. Перепутье - X-roads (финал сезона) |Lostfilm|

1995 год, США. Семья мигрантов с Тайваня покидает насиженное место в Чайнатауне Вашингтона ради мечты главы семейства Луиса Хуаня. Луис перевозит семью в Орландо, штат Флорида, так как открывает собственный аутентичный западный стейк-хаус. Каково будет азиатской семье в американском городе без привычного окружения и образа жизни? И на какие уловки им придется идти чтобы стать настоящими американцами, но и не потерять свою индивидуальность?
«Трудности ассимиляции» это редкий случай, когда можно увидеть шутки над чисто китайскими заморочками и особенностями менталитета.

Сезон 01. Серии 1-13 из 13 |TrueDubbing Studio|